You can search your name or that of your ancestors in Pittsburg county here: https://okcountyrecords.com/search/pittsburg#advanced-search
Records are indexed back to 1990.
You can search for court and probate records here: https://www.oscn.net/dockets/ (site seems to be down at the moment).
If you need a probate, Some information here: